Traiter les réponses reçues par l'agent